ESTRUCTURA BÁSICA EN FRASES CON VERBOS 1

En las frases con los verbos , el orden de las señas varía como podría variar el orden de las palabras en la frase:

• Mañana te invito a comer
• Te invito a comer mañana

Pareciera que el pronombre TU reemplaza al rponombre TE, sin embargo no es así ya que al realizar la seña invitar y dirigirlo hacia la persona aludida se esta diciendo TE INVITO.

Así mismo si el pronombre se realiza al comenzar y terminar la frase, es debido a que una característica de la gramática de la lengua de señas es la repetición del verbo y pronombre especialmente cuando hay pregunta o afrimación.

Fuente: Texto Guía, Lenguaje de Señas Colombianas